2025-03-23 06:09:38
五年前,受到 Myke Hurley 的启发,我开始在手机备忘录里维护一份给自己写的为人处世原则。五年间,发生的事不多也不少,现在已经积攒到九条了。在这九条原则里,我感慨最深的一条(无论是从主动还是被动角度),就是「不要糟蹋别人的乐趣」,don’t be a party killer。
而过去一个星期,我一直在考虑该不该打破一下这条原则。
事情是这样的。对日本动画或游戏有了解的朋友,应该对森久保祥太郎这个名字不陌生。这是一位从九十年代一直活跃至今的配音演员,声线非常有特色。即使我本身在欣赏作品的时候不太关注配音演员,也说得上来一两名由他配音的角色。
然而,从上周起,包括米哈游《原神》、鹰角网络《明日方舟》,以及网易《阴阳师》在内的数部中国产的热门游戏,都不约而同地取消了与森久保的合作,目前网上猜测比较多的原因(没有任何一家有具体说明)似乎是因为他去年参与出演的讲述新疆现状的朗读剧《命がけの証言》「辱华」。
一个必须确立的观点是,如果详细地描述出新疆自 2016 年以来发生的一切,在大部分中国网民以及北京看来,是否构成了辱华?很明显,答案是肯定的。《命がけの証言》的原作者清水ともみ发表过许多同类题材的短篇漫画,在她的 note 上均能找到各种语言(包括中文)的翻译版本,每个故事的主人公在结尾都公开了自己的姓名,如果有兴趣可以去读一下。即使有十分之一是真实的——我很确定实际比例比这要高——那么,她发表这些漫画,以及森久保参演这场朗读剧,就都是非常值得尊敬的捍卫人权的活动。
这些都是我和我的朋友们曾经玩过或正在玩的游戏,有些还花了不少钱。但我也同样有认识的避难在外的维吾尔人朋友。我虽懦弱,常常对自己的政治倾向避而不谈,但我绝对不希望发生的一件事,就是自己主动花出去的钱,被用来压迫我的朋友及其家人。 因而,您或许可以想见,在了解了这所谓的「原因」之后,我内心的难过与纠结。我无法也不想去计算,每年北京会花多少钱去维持对新疆的压迫,而这其中又有多少是我自己的亲属朋友们所上缴的各种税目。我没有办法掌控这些。 但是,直到此时此刻,直到出现了如此明显的信号,我才猛然意识到,如果此时,我,我本人,又在主动地付出额外的金钱,而这些钱成为了游戏公司的收入,成为了北京的税收,成为了……关押着某位无辜的新疆人的牢房中的一块砖,我又该如何自处?
我不知道。
这几年来,自从我写下了「不要糟蹋别人的乐趣」之后,无论任何人喜欢任何我觉得一般或者不太行的娱乐项目,我都不会发表任何负面评论,有时候还去主动了解一下究竟好在何处。我也原谅自己有时候喜欢一些不太行的娱乐项目,因为人生已经如此困难,能找到一点放松身心的方式实属不易,不必过多折磨自己。但是,但是啊,时到如今,我真的还能毫无愧疚地玩这些游戏吗?还能继续告诉自己,这是我所剩无几的乐趣了,所以只要享受就好了吗?还能继续看着朋友玩而脑子里不开始纠结拉扯吗?
我不知道。
我终于理解了当年抵制新疆产品、尤其是新疆棉花的那些企业。我是说,我从未怀疑过这件事的正确性,但现在我切身理解了:这不是在宣传,至少不完全是,而是,为了自己晚上能睡得着,必须如此。
昨天晚上我做了个梦,梦里有人在因为我的出身追杀我,非常类似白天刚看过的剧情。我对那人喊出了一句话,非常类似白天刚读过的台词:「我的诞生或许是罪恶的,但我并没有放任自己活成罪恶」。醒来之后我想,这么美丽而悲壮的故事,又有何用?写出了这句话的编剧,您有如此才能,又有何用?我有这么多原则,这么多理想,这么多闷在心里的话,又有何用!?
我不知道。
即使我没有办法得出一个确切的结论,但依然决定把这篇文章写下来,权当抛砖引玉。
希望有一天,我能知道。
2025-03-13 07:02:45
是的,2025 年快过了四分之一,我才刚开始写这个总结,究其原因,是这几个月来,我确实和死了没什么区别。更准确地说,从 24 年下半年开始,我就一直和死了没什么区别。
2024 年,是我读博的第三年,也是我一个人在海外的第十年。巧合地,或许是必然地,每隔三四年,我都会经历一段状态非常糟糕的时期,然后换到一个新环境,重新振作三四年,接着又变得糟糕。这是一种什么样的循环呢?仔细挖掘过去的生活,似乎在小学三年级还是四年级的时候,我也当了一整年的坏学生,完全没交过作业的那种。现在想想,还真不知道这到底是「我」这个物种的某种自然习性,还是被关在世界这个笼子里太久的刻板行为了。
无论如何,这也算是一种人生。
2024 年的博文数量,是这个博客有史以来最少的一年。确实没有办法,已经是尽力后的结果了。到了下半年,特别是入冬之后,我几乎没有一天能正常睡觉,没有一次去超市买饭的时候感到有食欲,简而言之,就是某部我已经不记得题目的文里写的,「一具简单梳洗过的木乃伊」。到了年底回国做一个拖了好多好多年的手术的时候,我都震惊于自己真的成功地安排了这一切,跟医生谈好了,买好了机票,清醒地打包好了行李,甚至找时间跟多年的 fedi 网友鱼鱼见了个面。然后,回到这个我住了三年的城市,继续当一具木乃伊。
回国的时候和父亲聊天。好像聊了很多,但又好像什么都没聊,但总算是一种心灵按摩。他问我,你现在找到归处了吗?我说,没有。
我确实没有。我曾经以为我可以在日本安度晚年——其实我现在也并不反对这个想法——但在那之前,从今往后,我还想去哪里呢?我还能去哪里呢?
曾经,是命运带着我绕着地球走了一圈。现在,它不再对我说话了。我不知道自己该往何处去。
这篇博文的题目来自 RADWIMPS 的 Sparkles 里的歌词:「美しくもがくよ」。我做不到美丽地挣扎,也做不到美丽地放弃,就只能丑陋地挣扎了。
或许,在这其中,也蕴藏着某种观赏性。谁知道呢。
2024-09-05 04:38:18
ねぇ くるみ
この街の景色は君の目にどう映るの?
今の僕はどう見えるの?
来未 告诉我
这城市的风景在你眼中是什么样的?
现在的我又是什么样的?
ねぇ くるみ
誰かの優しさも皮肉に聞こえてしまうんだ
そんな時はどうしたらいい?
来未 告诉我
连别人的温柔以待都感觉像是嘲讽
这种时候我该怎么办?
良かった事だけ思い出して
やけに年老いた気持ちになる
とはいえ暮らしの中で
今 動き出そうとしている
歯車のひとつにならなくてはなぁ
一个劲地回忆好的往事
突然感觉自己已经老了
但在生活之中
眼看齿轮就要开始转动
我也必须成为其中一员
希望の数だけ失望は増える
それでも明日に胸は震える
「どんな事が起こるんだろう?」
想像してみるんだよ
每出现一次希望就会带来一次失望
即便如此未来依然让我心潮澎湃
「会发生什么样的事情呢?」
快想象一下吧
ねぇ くるみ
時間が何もかも洗い連れ去ってくれれば
生きる事は実に容易い
来未 你想啊
如果时间能洗去一切的话
活着该有多么简单
ねぇ くるみ
あれからは一度も涙は流してないよ
でも 本気で笑う事も少ない
来未 你知道吗
从那天起我一次都没有哭过
但是 也没怎么发自内心地笑过
どこかで掛け違えてきて
気が付けば一つ余ったボタン
同じようにして誰かが 持て余したボタンホールに
出会う事で意味が出来たならいい
不知道从何时起系错了
回过神来已经多出了一颗纽扣
如果能碰见 拥有多出来的扣眼的人
让它获得意义那该有多好
出会いの数だけ別れは増える
それでも希望に胸は震える
十字路に出くわすたび
迷いもするだろうけど
每出现一次相遇就会带来一次别离
即便如此希望依然让我心潮澎湃
虽然每每站在十字路口
或许还是会烦恼犹豫
今以上をいつも欲しがるくせに
変わらない愛を求め歌う
そうして歯車は回る
この必要以上の負担に
ギシギシ鈍い音をたてながら
明明从来都无法对现状满足
却歌唱追求永恒不变的爱情
如此齿轮便能继续转动
一边因为这额外的负担
沉闷地嘎吱作响
希望の数だけ失望は増える
それでも明日に胸は震える
「どんな事が起こるんだろう?」
想像してみよう
每出现一次希望就会带来一次失望
即便如此未来依然让我心潮澎湃
「会发生什么样的事情呢?」
想象一下吧
出会いの数だけ別れは増える
それでも希望に胸は震える
引き返しちゃいけないよね
進もう 君のいない道の上へ
每出现一次相遇就会带来一次别离
即便如此希望依然让我心潮澎湃
是时候掉头了
前进吧 在没有你的道路上
2024-07-19 00:18:21
过去两周,在进行了一些关于人生的思考之后,我得出了拖延了两年、又或者说二十年的结论。下定决心后,感受到两年来从未有过的轻松愉悦,就在这样的心境下,我点开了一直想要看却始终记不起来的芙莉莲。
虽然我已经很多年没有追着动画首播观看了,但也算一直留在泛二次元圈的边缘,当然也就知道有一部分观众(似乎尤其是中文社区)对片头曲《勇者》有很大意见。于是,虽然我算是 YOASOBI 的路人粉,在第一集按下播放键的时候,我其实做足了心理准备,喔,这就是「那个」OP 啊,得好好「鉴赏」一下,这种感觉。
……结果呢,看着看着,我就忘记了这件事情。不仅如此,听多了之后,我逐渐从歌词、旋律、编曲,甚至是电音效果中感受到自始至终飘荡着的浅淡的惆怅。但是到了最后收尾(TV 版),却又是一个典型传奇故事背景音乐一般的情绪高昂的女声合唱,此时画面如水面一般,曾经的队伍和现在的队伍从左右推开幕布,中间浮出芙莉莲的身影,简直就像在说过去和未来共同塑造了她。然后机位一转,她提着行李箱独自踏上旅途。哇塞!
我没有看过漫画,也几乎没有怎么被剧透,但是这首片尾曲一听完,歌中的两名角色(「逝去的勇者」和「曾经与勇者同行过的我」)的关系性,这种欢快但又在不知何处藏着一点哀愁的氛围,都让我觉得,哎,真不错啊。
然后,看完整部动画,又反刍了一下剧情之后,我又更喜欢这首歌一点了,尤其是副歌部分的歌词。整首歌其实都并没有很情绪化,因为芙莉莲直到最后都依然不是很懂人类的情绪,从一级考试的菲伦的法杖那段(尤其是海塔的回想镜头)就能看出来;但她一直努力试着去了解(知ろうとする)和参与。再还有,片中的许多角色其实都暗含着「事到如今已经太晚了(いまさら)」的主题,包括休塔尔克、赞因、邓肯,当然也包括芙莉莲自己。但辛美尔邀请芙莉莲入队时,以及后来芙莉莲邀请赞因入队时,重复了好几次的,「我说的是现在(私/僕は今の話をしている)」,简直是我听过的对「いまさら」最完美的反驳。而这两个主题也写在了副歌中。哗!
反而是后面换到 OP2,跟 YOASOBI 不同,我真的是比较铁杆的ヨルシカ粉,光是发在这里的歌词翻译都有两首了。但我真的觉得,啊,跟 OP1 和 ED 比起来,甚至跟ヨルシカ自己的歌比起来,这未免太……偷懒……简直像没睡醒的时候写出来的……或者像是把过去的像那么回事儿的歌剪一剪组合出来的……归根结底,这首歌跟这个故事有任何关联吗,甚至这首歌本身有任何故事性吗,就简直像纯粹是像那么回事儿的氛围曲……啊!总之,我很不满意。
最后简单提一嘴 ED。好可怕啊,我真的从没见过横跨两个季度(クール)的动画,前后部分用同一首 ED 的,然后还做了新的 MV!我对这首歌的喜爱之情不能以语言形容,总之就一句话,在我的葬礼歌单待着吧。
我是晚上洗澡的时候开始看的,大概熬夜看了十几集,最后昏睡过去了。看到大概第二集或者第三集的时候,我就忍不住发嘟文说,这是能够改变人生的动画片。
人生を変えるアニメを!今ここで!僕は観ている!!
对于太热门的动画,其实我是有点,怎么说呢,不想马上就去看的。一方面是没时间,另一方面也是有点对大众口味的反抗心理。选在洗澡的时候开始看,也是因为不想太过郑重,平时洗澡的时候我一般就看点 YouTube 上的电子垃圾评测视频之类的。所以,当洗完澡擦头发,看到在墓碑前芙莉莲突然开始哭那里,我也不知不觉哭了,然后就站在那里一直哭一直哭,哭到身上的水都自己干掉了的时候,其实我内心里那个冷静的角落是震惊的。
可能是因为,最近一直在思考和决定自己的人生,心灵有点脆弱吧。在看这部动画的整个过程中,几乎每次有主要角色哭,我都会被带着也哭起来。
旧队伍(勇者队伍)里,虽然除了芙莉莲之外的三人都有老去之后的镜头,但是只有最自恋最在乎自己外表的辛美尔,老了之后真的就是缩成一团老头子(还秃顶)了,然后还在继续在乎自己的外表。我当时看的时候并没有太大感触,甚至觉得对于作为「法师芙莉莲」的配衬角色的「勇者」而言,帅气和自恋的设定是不是都有点多余,但是看完之后,反而回忆起了其中的深意。他自恋应该是真实的,但过度喜欢到处给自己立像,却包含着希望以后芙莉莲如果路过这里的时候,能回想起过去的冒险,感觉自己不是孤身一人,有曾经的伙伴(即使只剩下雕像)和自己一起来到了这里的意思1。
说到这里,我意识到了一个细节,就是辛美尔看流星的时候说最后的冒险时,芙莉莲就只是看了他一眼;但辛美尔葬礼结束后,海塔道别时说我死后如何如何的时候,芙莉莲却有点疑惑地问他是否生病了。我的第一反应其实是,啊,难道海塔其实比辛美尔年轻很多?但仔细想了想,他们是出身自同一个孤儿院的朋友,年龄不可能差很多。所以这里其实可能是在表达,经历过辛美尔的死亡之后,其实芙莉莲马上就开始转换关于人类的死亡的想法了。这也对应上了海塔病重后,芙莉莲说服他,应该让菲伦好好告别,而不是直接离开。
但芙莉莲在这里一下子就理解并活用了对死亡的感情,却一直到动画结尾也没怎么理解(意识到)很多别的感情,其实让我有一种,嗯,作者说什么就是什么吧(ご都合)……的感觉。
从菲伦这个角色身上,尤其是她最开始跟海塔、以及后面跟芙莉莲的互动之中,尤其是一级考试篇的地城里对战暗影那段,我感受到了强烈的人格魅力。她非常独立又非常固执,并没有真正意识到自己的能力有多强,但同时又拥有着某种毫不动摇的自信。一开始,她说,成为独当一面的人就是报恩的方式,所以她不会停下修行去照顾海塔;但随着跟芙莉莲一起旅行,她从一开始不信任芙莉莲(苍月草),到后面逐渐地开始变得柔软,还会跟芙莉莲做出(在我看来其实是)撒娇的行为,但却也始终没有动摇自己的核心,甚至反而更加坚定了。
这里又存在一个对比,在她们一起旅行的初期,打某处森林的幻影鬼的时候,菲伦本来说好了会立即动手,却在看到海塔的幻影使用了她的记忆后僵住了。然而,到了一级考试篇(我觉得此时她早就认可芙莉莲是自己的老师,芙莉莲在她心里的位置应该跟海塔差不多了,佐证:她跟赛丽艾要求的魔法),在地城里,无论是说出「我说不定能杀死芙莉莲大人」,又或是跟暗影开打之后,她都一点惊慌和犹豫都没有,一直非常非常镇静。使出杀人魔法的时候,她面无表情,芙莉莲却很开心地笑了,那一瞬间,像是被闪电击中一样,我对这对师徒的好感达到了巅峰。真的好喜欢这个镜头。
这不一样。我只要能够独立生活,做什么都无所谓,就算不是魔法……
但是,你选择了魔法。
这不是一件非常容易启齿的事情,但一直以来,我在看影视作品的时候,其实都会倾向于关注男性角色。可能原因比较复杂,有客观(至少在我的童年到青年时代,绝大部分影视作品都更注重刻画男性角色)也有主观(我几乎不看男女/女女恋爱主题的作品,以及我的性别和性取向)。无论如何,一部作品里出现给我留下深刻印象的女性角色是非常罕见的,更不用说让我关注她超过关注任何其余的男性角色。但也正因为如此,当这样的作品出现的时候,我会感到非常非常的惊喜。
本作就是这样的作品。动画里的众多角色,有些小角色只出场一两集甚至半集,都能做得令人印象深刻。然而,更加印象深刻的是,有这么多对故事本身很重要的角色是女性,每一位都非常有个性而又真实,而且完全没有让我产生某角色是花瓶/福利角色/为了性别平衡才存在的女角色之类的感想。菲伦,赛丽艾,尤贝尔,赞泽,甚至是偶尔才露一面的弗兰梅,看完动画之后,我脑子里主要回想的都是她们,甚至都没去考虑男角色的事情。
看的时候我不会想这么多,不过以前也说过,看完后总结分析的时候,我会思考贝克德尔测验的事情。但本作甚至不需要这种测验,它远远超过了这种测验,让我感受到了甚至比现实生活更容易呼吸的性别平等的氛围。再强调一次,这真的是非常难得的。
現在 此処に在る僕らを
そうだ 未だ見ぬ明日を……
最后(真的是最后了)再讨论一点设定细节吧。
魔法是想象力的具现化,无法想象的事情就无法用魔法实现,这其实是很多作品里都会有的设定。如果要说题材相近的话,《小魔女学园》中的「相信的心就是你的魔法」也是这类。
乍一看说的是魔法,其实说的是人生。
很多年以前,我还是个有梦想的小孩子的时候,喜欢在脑海里描绘自己未来会成为的样子。考取了高分的样子。进了某学校的样子。远走高飞的样子。当时的想象,都一一实现了。久而久之,十几岁的我曾经对自己有「把想象的场景变为现实」的超能力深信不疑。
但是,不知道从什么时候开始,我变得不再能够想象,甚至忘记了自己还有这样的能力。后来,即使想起来了,即使再次尝试着在脑海中构建某种情景,也没有任何画面出现。
无法想象自己做到的事情,就无法实现。
这么多年过去,又一次站在人生的十字路口,极目四望,再一次想象吧。想象那个未来的,比现在更加自由的、更加老成的、更加坚定的,打碎了所有枷锁的自己。
或许,即使到了这一刻,依然有新的可能性,在水面下酝酿。
明天要去哪里呢?
其实看完动画后我已经忘了有这段台词,在回想的时候自己又推测了出来,然后写这篇的时候又看到了一次原台词,感觉像是在对答案。 ↩︎
2024-07-15 07:08:22
冬天到了,大院里堆起了雪人。
孩子特别喜欢一个,头顶戴着小圆帽的,每天都去找雪人对话。久而久之,雪人也开始对孩子说话了。
每天下午,雪人都会问孩子,今天吃了什么呀,学校开心吗,老师同学对你好吗,作业多不多?
孩子就会回答,吃了胡萝卜,很开心,大家都对我很好,作业不多哦!
一天一天,一周一周,一月一月过去了。天气开始变暖和了,春天快到了。
就在又一个下午,雪人跟孩子聊天的时候,扑通,胡萝卜做的鼻子掉落在了地上。
——
从孩子的脸上。
「啊……?咦……?」
孩子想伸手摸一下自己的脸,却发现手臂不听使唤。
孩子刚要转头看过去,扑通扑通。
纽扣做成的右眼,小石块做成的半边嘴,和树枝做成的手臂。通通掉落在了地上。
「原来……我才是……」
他看向戴小圆帽的雪人,戴小圆帽的雪人也看向他。
「哇,化掉了!好吧,拜拜,明年再见!」
扫帚打了过来。视野转暗。
冬天到了,大院里堆起了雪人。
孩子特别喜欢一个,穿着背心棉袄的,每天都去找雪人对话。
2024-05-31 20:58:39
所以,我想新起一个 Hugo 网站。假设我保留了几年以来使用 Hugo 的经验,那么,我能做到的最好(快速,简洁,易懂,DRY……)的方式,该是什么呢?
思考了一下,可能包括(但不限于)以下几点:
以下是一个最低限度的实践例。
根据 Quick start | Hugo,先检查一下 Hugo 的版本。
hugo version
# hugo v0.115.2+extended darwin/amd64 BuildDate=unknown
超过要求的 v0.112.0 了,继续。
接下来创建站点。
hugo new site quickstart
# Congratulations! Your new Hugo site is created in ~/Documents/GitHub/quickstart.
# Just a few more steps and you're ready to go:
# 1. Download a theme into the same-named folder.
# Choose a theme from https://themes.gohugo.io/ or
# create your own with the "hugo new theme <THEMENAME>" command.
# 2. Perhaps you want to add some content. You can add single files
# with "hugo new <SECTIONNAME>/<FILENAME>.<FORMAT>".
# 3. Start the built-in live server via "hugo server".
# Visit https://gohugo.io/ for quickstart guide and full documentation.
请注意,这里的提示,以及 Quick start | Hugo 里接下来的步骤,不是我们接下来要做的事情。
接下来 cd 进去看看自动创建的文件。如果您跟我一样,已经用了几年 Hugo 的话,会发现原本叫 config.yaml
/config.toml
的文件改名叫 hugo
了。我不是很习惯,但是这样明显更合适。
cd quickstart
tree -a -L 2 .
# .
# ├── archetypes
# │ └── default.md
# ├── assets
# ├── content
# ├── data
# ├── hugo.toml
# ├── layouts
# ├── static
# └── themes
# 8 directories, 2 files
接下来参考 Use Hugo Modules | Hugo 和 Hugo Modules: Getting Started ❚ A Scripter’s Notes。
首先,检查一下 Go 的版本。
go version
# go version go1.22.1 darwin/amd64
超过要求的 1.12 了,继续。
接下来把站点转化为一个 Hugo Module,因为只有站点本身是 module 的时候,才能使用别的 module(包括但不限于主题)。
hugo mod init quickstart
# go: creating new go.mod: module quickstart
# go: to add module requirements and sums:
# go mod tidy
接下来添加一个主题。任何包含了 go.mod
文件的主题都可以被用作 theme module,这里用 Quick start 给的 theNewDynamic/gohugo-theme-ananke 作为例子。
首先检查 theNewDynamic/gohugo-theme-ananke/theme.toml(别的 module 可能是 hugo.toml
)里的 min_version
是否满足。
在 hugo.toml
里,添加:
[module]
[[module.imports]]
path = 'github.com/theNewDynamic/gohugo-theme-ananke'
然后使用以下命令下载:
hugo mod tidy
最后运行本地服务器,查看结果:
hugo server
检查此时的文件。
tree -a -L 2 .
# .
# ├── .DS_Store
# ├── .hugo_build.lock
# ├── archetypes
# │ └── default.md
# ├── assets
# ├── content
# ├── data
# ├── go.mod
# ├── go.sum
# ├── hugo.toml
# ├── layouts
# ├── resources
# │ └── _gen
# ├── static
# └── themes
# 10 directories, 6 files
我有一个攒了很久的 .gitignore
文档,这里就直接用了。注意:需要保留 go.mod
和 go.sum
。
# macOS
.DS_Store
.AppleDouble
.LSOverride
# hugo
.hugo_build.lock
/public/
_gen/
static/pagefind
创建 git repo:
git init
git add --all
(可选)在 GitHub 网页上创建空 repo,然后使用以下命令上传:
git remote add origin https://github.com/<user>/<site>.git
git branch -M main
git push -u origin main
参考 Host on Netlify | Hugo,创建 netlify.toml
。以下是一个最小例子:
[build]
publish = "public"
command = "hugo --gc --minify"
[build.environment]
HUGO_VERSION = "0.115.2"
HUGO_ENV = "production"
HUGO_ENABLEGITINFO = "true"
注意:需要把 go.mod
里的 go 1.22.1
改成 go 1.22
(不要最后一个小版本),不然 Netlify 会报错。
以上。
优点:
(还有别的吗?)
缺点:无法实时修改和预览主题。作为一个在网站上使用自己修改的主题的人,我装完才发现,啊这,这是个非常大的缺点……所以这篇文章很大可能不会有后续了(。
方案:混合使用传统主题安装方式和 Hugo Module?或许?(好麻烦……)