2025-05-05 12:28:00
青旅的房间进来了两个人。
我在床下的桌子上整理行李,始终找不到灯在哪,只能靠着手机闪光灯勉强照亮。
这是第一次住青旅,选中这里的原因是看到 Sakawa 的当日行李寄送只能送到指定的几个地点,而只有这里处于有空房、预算内和位置合适的地方。
订房的时候也匆匆忙忙,生怕转眼便被他人抢先。订完才发现日期选错了,选到的是订房的第二天。马上取消了订单,又迅速重下了一单。
然而退房政策上写需要扣掉 80% 的房费,本着死马当活马医的心态,给房东写了封邮件希望能退回全额。打开邮箱突然提笔忘字,遂求救 GPT。Sam Altman 说 GPT 4.5 的语言表达能力很强,至少我是用 TA 写的邮件在第二天如愿收回了全额房费。
此乃 AI 在旅行中一点微光。
但目前 AI 还远非万能,至少要拿来做无缝的同声传译还显得笨拙。回到床下的桌子,这是一个四人的房间,上床下桌。其中一位大哥跟我打了下招呼,然后还说了一些我听不懂的话。我赶忙说抱歉,我不会日语。
「诶~~~」两位大哥眼中闪过惊奇。「没看出来,你来尾道旅游的吗?」他们边说话边用手势,我才慢慢听(看)懂。
「噢,我是从今治骑车过来的。」我也是手脚口并用。”Baiko”,在日本讲英语不自觉会用一种日语式发音,似乎这样他们才能更容易听懂。
「诶~~~我们是从九州骑摩托过来的,我叫 Bon,这是 Daizo。」大哥很热情地自我介绍。「我是做农业的,Daizo 是捕鱼的,我们今天五点就起来,从九州骑了 300 多公里到这儿。一路上风像刀子一样刮过来,冷得人直打哆嗦……」
这与我印象中拘谨的日本人相去甚远,他们十分热情,或许也是很少能直接接触外国人的缘故。「一起吃晚饭吗?」Bon 邀请我。尽管我已经吃过了,但机会难得。来过 5 次日本,这还是第一次能长时间和本地人聊天。事实上,这应该是旅行过程中最有意思的环节——与世界各地的旅行者或本地人聊天。去年徒步熊野古道的时候,住的三天民宿遇到了三个国家的旅者,交流起来特别愉快。
「我已经吃过了。」Bon 听到这个,眼神中闪过一丝失落,嘴角微微下垂,像个失落的小孩。「不过我可以喝点 Biru(啤酒)。」Bon 和 Daizo 一下开心起来。我们钻进当地巷子里一家狭小的大阪烧店,在吧台边喝酒边聊天。
「诶~~~你们没有 YouTube?没有 Instagram?Tiktok(母公司)是中国的?」我于是和他们简述一下我了解的互联网。看着他们用 Yahoo 搜出来后大吃一惊。Bon 也和我讲了一下他们怎么种田,用的很多自动化机械。Daizo 给我看了一下他们捕鱼的视频。坦白说,我们的交流并不畅通,常常需要借助各种翻译软件停下来解惑,但这丝毫不影响氛围,反而是解惑后相视一笑再干杯。电视上播放着「大统领」川普关税的新闻,没人关注,都沉浸在 Biru 中。
吃完后本打算回住所,但回去路上看到两个白人女生在路边抽烟。还是 Bon,可能是趁着酒劲,问她们:”Where you from?” 对面是 3 个男的,在晚上对于两个姑娘还是有点危险,不过我们都保持了好几米的距离,也并不是耍酒疯(也就喝了两杯啤酒)。”Swissland”,她们回答道。「诶~~~ Swiiiizzuu,」Bon 把吃惊都体现在语调上了。”Japan, Japan, China”,我们也自我介绍道。寒暄了一段,彼此明了无恶意后便在路上聊起来。「我们是 Gap 两个月来亚洲旅游,这是第一次来亚洲。」我们三个亚洲人都无比羡慕她们的工作状态。
晚上回到住所,Bon 和 Daizo 和我说:「我们明天早上 5 点会起来,要赶路去下一站了,提前和你道别。下次来九州联系我们,我们一定好好接待你。」或许客套的成分不少,但那一刻的感情却是真切的。第二天起床后看到他们分别给我发的 DM,再次强调下次去一定要找他们,还是非常感动。
这并不是这一趟唯一的惊喜,第二天去东京的新干线上隔壁的老奶奶和我聊了起来。
大概是樱花季的原因,东京方向的新干线比预期人多了不少。从福山上车后到神户才有座位。坐在靠窗位置的老奶奶问我在哪里下车,答曰东京后,跟我提出希望换个座位,她在名古屋就要下车,到时靠过道比较方便。
本以为对话至此终结,但得知我来自中国后,老奶奶立刻敞开了话匣子。不同于 80 后的 Bon 和 Daizo,她出生于麦克阿瑟日占时期。她与我交流的翻译工具不是数码产品,而是纸笔间的汉字。
她告诉我,1986 年她曾到访中国实习。尽管中文表达有限,却能通过纸笔自如沟通。彼时正值中日关系蜜月期,受到那段经历的影响,她对能与中国人交谈显得格外雀跃。「よかった~~(太好了)」知道她说的话我能理解后总会感慨一句。「到名古屋后还要开车一段才能回家呢~」她边说边在我的手机上指点她家的位置。「年纪大了后驾照考试要求越来越频繁了呢,下个月还要考试,脑子反应慢了很多,不知道能不能考过。」语气中透着一丝忧虑。
在日本,长者开车并不鲜见。出租车司机多有白发苍苍的老人,开巴士者亦不在少数。「頑張って(加油)。」我会的日语不多,但这句应该是很多人熟悉的。「よかった~~」她还是感慨一句。得知我前几天去过松山后,她很惊喜。「我过几天要和朋友去『道后温泉』聚会呢,太巧了呀。」她说。
片刻沉默后她轻声道:「老伴年初去世了,朋友们都跟我说要『元気付く』,所以我最近经常出去旅游呢~」
我想起奶奶,爷爷也是几年前离世。奶奶少了个拌嘴的对象后越来越沉默,活动半径也日渐缩小。前两年还能吃完在附近走一圈,后面逐渐只能房间、饭桌、客厅三点一线了。
「是呀,多出去走走很好呢~」我和老奶奶说。
名古屋很快就到了,「元気で」我和她说。「ありがとう(谢谢)。」
我并不知道她的名字,但祝她安好,考试顺利。
2025-04-14 01:28:26
自我记事起,奶奶的样子就没有变过。
那时不能说身手矫健,但也可算颇为健康。她住在大伯家四楼,每天要上下楼好几次。她每天六七点就起床,喜欢到一楼坐着看外面人来人往,和来作客的邻居们寒暄,有时还会帮忙和顾客们打交道。她喜欢边折大金纸边和人说话,一个下午能折一箱。
听爸妈说,奶奶的脾气其实不大好,时不时喜欢和人吵架。作为孙子的我倒是没有感受到,大概也是隔代亲的原因。偶尔她会和爷爷打冷战,但也是过段时间就好了。小时候家里还有固定电话,每周爸爸都会敦促我们打个电话回去,和爷爷奶奶说说话。从小学到大学,上学的距离一点点远起来,她关心的事情倒是没变。无非是吃不吃得饱、天气冷了要穿衣服、时不时要老家看看。
奶奶养过一只猫。
几年前过中秋回老家和奶奶聊天时我提到以前她养猫的事。我记得在我读小学的时候回老家,每次吃完中午饭大概下午一点半时奶奶就会拿着残羹冷饭,一般会加上一点鱼肉装在一个小铁碗里摇摇晃晃地走到以前的老房子。
那只猫一般已经在那里等着了。
然后奶奶放下碗,坐在一张可能比我还老的凳子上,看着猫吃着碗里的东西,念念叨叨地对着它说个不停。猫当然听不懂奶奶在说什么,但这并不重要。等猫吃完后,它会在那里等一会,直到奶奶要收碗它才离去。至于去哪里?那也并不重要。只是日复一日,它还会在那里出现,然后消失。
我那时还小,有时会屁颠屁颠地跟着一起去。当时对这一幕感到特别陌生,甚至笑奶奶何必对着猫自言自语。奶奶和我说,有时她到点忘了送吃的过去,过了几个小时过去看到猫还在那里等着就会感觉十分内疚,我相信如果猫有灵性,它会理解老人的健忘,它会守着心照不宣的默契,即便奶奶偶尔的忘记,它也会原谅她。
几年前那只猫就去世了,活了十几年。奶奶托人找了块风水还不错的地方,把它埋了。
奶奶也不再去老房子了。
大约是在那之后,奶奶的脑子开始不记事了。经常会把我和哥哥混淆,走到远一点的地方就会不认路。有一次她走到市场买东西,曾经是她经常去的地方,却找不到回来的路,后来是别人发现后送回来的。
她不再出远门了。
于是我们看着奶奶逐渐糊涂。爷爷还在的时候还能和她拌嘴,爷爷走后更是少了一个每天和她说话的人。家里的电话还始终留着,但到后面她也不会接了。
我们每年都会去看她几次。最近这些年她总会和我说相同的一个故事。仿佛她的记忆就停留在那一刻:
我那时刚回到家,刚做饭给孩子们吃。然后哨子马上就想起来了。我立马把一点点很稀的粥给几个孩子吃。自己都顾不上吃东西就马上要出去。啊,那时候肚子天天都是饿的,不像现在大家都有饭吃。
大概是曾经长期肚子饿的经历,她的饭量一直很大。直到今年过年期间,她还每餐能喝三碗粥。即便如此,还是说不够。也是忘了自己喝了多少,总会说刚吃两碗还不让她吃。
一个月前,大伯时不时打来电话说奶奶不吃饭了。开始有点像小孩子闹脾气一样,后面逐渐吃不下了。周五下午奶奶离开了我们去找爷爷拌嘴了,没有经历太多痛苦。她有个漂亮的名字,叫玉兰。
愿她安息。
2024-06-22 12:53:51
之前博客的《目录》页面用的是 List category posts 这个插件生成。可这个插件虽然功能比较多,但是不支持(还是我不知道?)我要生成的页面。
再往前用的插件是 Dagon Design Sitemap Generator,它可以生成一个以「分类目录」为主题的文章页面列表(例子可以看文章存档 – 木遥的窗子)。但是这个插件很长时间没更新了,甚至它的官网都打不开了,没办法重新下载这个插件。
考虑到这个插件功能并不复杂,索性自己写好了。我的文章本身不多,因此也不用做分页或者其他的配置,用最简单的方式即可。这个插件应该符合以下功能:
以上功能其实不复杂,最后只用把它们拼成 HTML 语法的代码即可。
问题在于,我从来没写过 WordPress 插件,甚至我也不会 PHP。换在两年前,如果需要完成这项任务我应该需要:
但是自从有了生成式 AI 后,完成这么一项任务变得无比简单。以这次写插件为例,用的是 Anthropic 新发布的模型 Claude 3.5 Sonnet,前后只用了 30 分钟就完成了。我并没有学 PHP 的基础语法,也没有查过 WordPress 的文档。只需要通过合适的 Prompt 引导 AI 生成合适的代码,同时让 AI 告诉我怎么把插件安装到 WordPress 即可。
当然,初次生成的代码不是完美的,但是把需要改进的内容告诉 AI 即可慢慢引导到正确的结果。
这与程序员目前写代码是一样的过程:刚开始写好的大概率是不完善的,有错误或此前没考虑到的地方,一步步改好重新运行,通过不断的试错达到最终的效果。
这就是 Sam Altman 提到的完全使用自然语言编程。几十年前的程序员写的是汇编语言,而今天绝大多数的程序员都不再用,而是通过 Python 等高级语言(这里的高级并非褒义词,而是高度封装的意思,类似于预制菜和炒菜的区别)完成任务。而如今的 AI 是一个新的编译器,它可以让大多数人直接通过自然语言编程。
或者类比一下,coder 有点类似于国内较早学习英文的人,有能力将中英文互相翻译。而现在的 AI 可以充当一个翻译器,让人可以直接用自然语言和计算机交流。
但这并不意味着编程就成为一件无门槛的事—尽管门槛降低了些。我们依然要整理好需求和思路才能完成任务。以刚刚的 WordPress 插件为例,如果只是说「做一个插件支持以『分类目录』归类展示文章列表」,那么有可能会作出很多不同版本的插件。
事实上,这也是 software engineer 和 coder 的区别。前者更多的工作在于将一个较大的任务拆分成小任务,通过合适的方式组合起来完成;而后者更强调翻译这项工作。
这也让我想起,前段时间和朋友聊起,我们这行未来能做什么。我并没有想好这个问题,但是会让我想到如果要转行,什么能力是通用的?在我看来其中一个就是解决问题的思路。小的问题比如家里一颗灯泡坏了怎么修?大的问题类似如果要设计一套银行系统需要怎么完成(我现在自然还不能胜任这项工作)?
也正是因此,前段时间教两个朋友编程的时候,我并没有怎么注重语法,而是更关注解决问题的思路。通过自然语言把问题拆解出步骤,然后翻译成代码。回想起当年自己自学的时候那种无力感实在痛苦,已经忘记是怎么熬过来的了。幸运的是,现在的人不必如此。
前段时间去了趟大英博物馆,看到了镇馆之宝罗塞塔石碑。两百多年前,法国人商博良 (Jean-François Champollion) 以这块石碑为突破口,破译了古埃及圣书体,成为埃及学创始人。这块石碑上印有三种文字,分别是古埃及圣书体、世俗体及古希腊文。或许在未来,非自然语言的代码都会被人遗忘。而某一段写着自然语言注释的代码会成为新的罗塞塔石碑。
2024-06-16 06:27:00
在经历了一整天疲惫的旅程后,我准备走回旅社。
爱丁堡确实是座不错的城市—它并不大,其实只需要一天就可以逛完整个旧城。 尤其是五月底的苏格兰,一天中真正属于黑夜的时间只有不到 7 个小时,非常适合时间紧迫的游客。第一次踏足欧洲的城市让我有许多的新鲜感。与年轻的深圳不断向天空索取空间不同,这里的建筑更倾向于在二维层面上延伸,居民楼可以长达上百米作为单体建筑。从卡尔顿山往市区看,只有教堂才能算天际线的一部份。可尽管能看出建筑已经非常陈旧,却一点也不破败。街道并不笔直,甚至也不平坦,上下坡比比皆是。如果不是靠着手机上的地图准会迷路。
尽管如此,这里依然是一个很适合行走的城市,至少比深圳走起来舒服许多。人行道并不宽阔但也没有电动车横冲直撞,也没有成排的单车停着占用人行道,甚至在人行道上也基本没有植树(这是我最近意识到的点,人行道上的树几乎可以占用到深圳人行道宽度的一半)。与之对应的是,开车或者坐车都是一个痛苦的过程。我没有看到超过双向六车道的路,而且马路还要跟偶尔驶过的轻轨共用车道,都会让人觉得能走路就不坐车。
但我并不那么喜欢这座城市—尽管我并不讨厌它,我却无法想象我会长期住在这里。或许正是因此,我才会在旅行的第一天感到如此疲惫。唯一让我觉得惊喜的可能只有苏格兰国家博物馆,它的藏品远不如大英博物馆,但给我的感觉是对每件藏品都足够重视,动线设计和藏品排布上非常用心。然而我并不是为了一座或几座博物馆而选择生活城市的人,或许大多数人都不是。
旅途的第一天最让我难忘的是,在我刚吃完晚餐走回家的路途中,突然看到路边的教堂即将在十分钟后举办一场免费的交响乐演出,乐团是 Open Orchestra,一个爱丁堡当地的一个业余爱好者交响乐团。曲目是门德尔松的《D 小调第五交响曲》。
即使是业余爱好者组成的团队,他们的演出依然出色。在演出前他们的一位成员对观众说,他们为了这场演出排练了半年时间。尽管我对门德尔松的作品不太熟悉,尽管表演的过程中有几处明显的失误,我依然听得感动得想哭。半个小时的演奏期间没有人左右交谈,没有人拿起手机录像。轻快的音乐在小小的教堂回荡,让我忘记了一整天的疲惫和失落。曲目终了,指挥在大家的掌声中回场。我没听清楚他说的 encore 的曲目是什么,但依然是非常精彩的表演。
演出结束后,一些演奏者下来和观众打招呼。他们显然认识了很多年,像是街坊邻居那般熟悉。我则走到门口和捧着赞助箱的人聊了两句。他是个长居于此的华人,问我感受如何。我则向他表达这是今天最大的惊喜。所以就算这是一场免费的演出,就算他说没有现金完全可以不给(我先开口问是否可以刷信用卡),我还是把自己仅有的十英镑现金赞助给了他们。
这大概是旅行中我最喜欢的地方,在于你可能计划中的所有行程最终发现不过如此。但是在无意间你就会发现,惊喜就在转角处。而如果不是我停下了回去的脚步,如果不是那个华人邀请犹豫不决的我进去听,或许那天就会变得平平无奇。而正是这些计划之外的时刻,在我的记忆中留下长久的不可磨灭的标记。
演出结束后我并没有直接回旅社,而是重新走上了卡尔顿山。晚上九点的卡尔顿山上好不热闹,斜坡草地上坐了许多人聊天、喝酒,旁边还有一些人开着音乐跳着舞。最好玩的是,国家纪念堂总有尝试各种方式爬上去和爬下来的人。太阳缓缓沉下,柔和的光洒在远处的古堡和教堂上,像是披上一层金黄色的轻纱。人们纷纷掏出手机、相机,试着抓住这一瞬间。然后,人潮渐渐散去,沿街的路灯微微亮起,照亮人们回家的路,也避免打破这一静谧的平衡。
这是爱丁堡的一天的结束,也是爱丁堡旅程的结束。
2024-06-07 03:15:00
来到伦敦不到 24 小时,我的手机就被飞车党抢走了。
昨天早上大约十点多,我在 KCL 门口闲逛,拿出手机打开地图查找位置。突然一个飞车党就从我手里把我的手机抢走了。
被抢走的时候我大概愣了一秒多,然后意识到遇上了窃贼。本能的反应是往前追。但跑步始终比不上摩托车的速度。大概追了不到半分钟我就放弃了。整个人很恐慌,然后抓着路人希望带去最近的警察局。
路人小哥非常好,马上查了一下最近的警察局然后带我走过去。在走过去的路上还提醒了我有没有 Apple ID 可以远程先锁住设备。但是我的密码都是随机生成的,存在密码管理器的密码。当下十分崩溃。
但突然想到手上还戴着 Apple Watch,试了一下发现只要能联网就可以远程锁定设备。于是小哥打开热点让我连上,第一时间锁定了设备。
到警察局后,小哥就跟我道别了。警察局里报案还需要排队(由此可见伦敦治安多么差劲)。现场也见到了另外两个同样是被抢走手机的人。
事实上报案并没有用,警察已经见多不怪了,让我上网去提交申请,考虑到我已经没手机了,伦敦警察就没想过让人上网报案很荒谬吗?
但眼下更紧迫的问题是怎么与朋友取得联系。我之前约了和朋友 13 点要见面,时间越来越近,我便想着先去见面的地点等。但是巧合的是,路过了一家 Apple Store,我于是想着借用一台设备打个 FaceTime 给家人。
然而又遇到了一个阻碍。现场展示的所有设备都是没有登录 Apple ID 的,也就意味着我需要登录我自己的 Apple ID 才可以打视频通话。然而如前文所述,我的密码是随机生成的,我自己并不记得。
此时苹果店的员工提醒我可以连上 Apple Store 的 Wi-Fi 使用 iMessage 发信息。果然有效,我和家人取得了联系,然后让他们用我放在家的电脑把我的 Apple ID 密码发给我,二步验证会通过手表发给我,之后便可以在 Apple Store 登录我的账号打视频了。
但是此时又遇到一个难题。我和朋友之间的联系方式一直是微信,所以没有手机号。但是要在一台新设备上登录微信一直是一件很麻烦的事。事实上在手机和手表断开连接后,手表上的微信也用不了了(我实在无法理解这样的设计)。
好在,我此前已经把微信绑定的手机号换成了 Google Voice(再次感慨天无绝人之路,如果是国内手机号的话,SIM 卡已经随着我的手机被抢走了。)。在家里的 iPad 上输入密码后弹出了三个两步验证的选项,其中一个就是手机验证码验证。家里的电脑可以收 Google Voice 的验证码,顺利登上了微信,通过家人和朋友取得了联系。
从手机被抢到能与家人朋友取得有限联系大约花了两个小时。虽然过程很曲折但最终还算有惊无险。手机自然是找不回来了,当天感谢有朋友的帮忙,我在伦敦也不是个无头苍蝇。
昨晚想了一下,今天早上去 Apple Store 买了台 iPad 应急使用到回国前一天再去退掉(Apple Store 员工说只要是 14 天内都能无理由退货)。
回过头来想,如果能做到以下几点则应该不至于那么狼狈:
最后还想说,事情发生后恐慌是非常正常的反应,不要责怪自己。朋友同伴需要做的是安慰以及快速解决问题。
最后再次感谢几位热心路人,Apple Store 员工,家人,以及周老师和黄老师在这次事件对我的帮助~
2024-02-25 13:56:18
定的民宿基本都可选择包三餐或至少两餐。如果是有午餐盒尽量选上,我定的两次午餐盒都做得很不错。 路上的食物补给较少,高热量零食很有必要。即便早上吃再饱,徒步三个小时也会饿。
在 Kumano Travel 提前订即可。一般下单后处理时间在一周左右,所以建议至少提前两个星期订(据说旺季很难订,建议至少一个月。很多民宿最多只能提前三个月)。
旅途中我住的三家民宿分别是:
住宿体验上我的评价是 Minshuku Tsugizakura >= Minshuku Momofuku > Minshuku Yunotaniso。
这家是三天里住得最舒服的一天,由两位中年夫妻运营。体验上考虑得很周到,食物也准备得很用心。没有可以挑剔的地方。
这家的好处是在民宿里有自己的温泉。但是可能是因为第一个晚上体验太好了显得这家比较平庸。
这里面比较难订的应该是「小口」的住宿,因为「小口」是一个很小的村,可选项除了 Momofuku 就是 Koguchi Shizen-no-Ie。后者是一个学校改造而成的,规模会大一些。而 Momofuku 看了一下应该一天只能接待两组人。我比较喜欢人少点的环境。
这家是由一位大叔运营的,民宿的墙上很多照片,看得出来大叔很喜欢吃鱼(实际上他做的鱼也很不错)。
除了没有温泉可以泡,没有可以挑剔的地方。
2024-01-15 * "相馆" "护照照相"
Expenses:Photo:Photograph 40.00 CNY
Assets:CN:Bank:DebitCard
2024-01-17 * "出入境管理局" "护照"
Expenses:Travel:Visa 120.00 CNY
Liabilities:CN:CreditCard
2024-01-18 * "深圳航空" "深圳-大阪"
Expenses:Transport:Airline 4059.00 CNY
Liabilities:CN:CreditCard
2024-01-20 * "淘宝" "电话卡"
Expenses:Internet:Mobile 130.00 CNY
Liabilities:CN:CreditCard
2024-01-23 * "Minshuku Tsugizakura" "住宿"
Expenses:Living:Hotel 15200.00 JPY @@ 742.54 CNY
Liabilities:CN:CreditCard
2024-01-23 * "Minshuku Yunotaniso" "住宿"
Expenses:Living:Hotel 10100.00 JPY @@ 493.40 CNY
Liabilities:CN:CreditCard
2024-01-23 * "Minshuku Momofuku" "住宿"
Expenses:Living:Hotel 14300.00 JPY @@ 698.57 CNY
Liabilities:CN:CreditCard
2024-02-03 * "旅行社" "签证"
Expenses:Travel:Visa 380.00 CNY
Assets:CN:Bank:DebitCard
2024-02-03 * "DJANGO Hostel & Lounge" "住宿"
Expenses:Living:Hotel 4770.00 JPY @@ 231.66 CNY
Liabilities:CN:CreditCard
2024-02-13 * "7-Eleven" "零食"
Expenses:Food:Snake 311.00 JPY
Assets:JP:Transfer:Suica:AppleWatch
2024-02-13 * "Japan Railway" "関西国際空港-紀伊田辺駅"
Expenses:Transport:Metro 2530.00 JPY
Assets:JP:Transfer:Suica:AppleWatch
2024-02-13 * "7-Eleven" "早餐"
Expenses:Food:Breakfast 837.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-13 * "そば・うどん処 一吉" "晚餐"
Expenses:Food:Dinner 1300.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-13 * "自动贩卖机" "水"
Expenses:Beverages:Water 260.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-14 * "公交车" "紀伊田辺駅-滝尻"
Expenses:Transport:Bus 970.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-14 * "レストラン" "午餐"
Expenses:Food:Lunch 750.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-14 * "自动贩卖机" "水"
Expenses:Beverages:Water 120.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-14 * "自动贩卖机" "饮料"
Expenses:Beverages:Sodas 170.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-14 * "オールド トレイル カフェテリア" "零食"
Expenses:Food:Snake 1200.00 JPY @@ 57.74 CNY
Expenses:Food:Snake 600.00 JPY @@ 28.87 CNY
Liabilities:CN:CreditCard
2024-02-15 * "自动贩卖机" "水"
Expenses:Beverages:Water 240.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-15 * "石原商店" "雪糕"
Expenses:Food:Snake 350.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-15 * "公交车" "本宮大社前-下湯の峰(バス)"
Expenses:Transport:Bus 310.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-16 * "自动贩卖机" "水"
Expenses:Beverages:Water 130.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-16 * "自动贩卖机" "饮料"
Expenses:Beverages:Sodas 180.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-16 * "公交车" "本宮大社前-下地橋(バス)"
Expenses:Transport:Bus 250.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-16 * "とりそば下地橋" "午餐"
Expenses:Food:Lunch 1100.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-16 * "自动贩卖机" "水"
Expenses:Beverages:Water 120.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-16 * "自动贩卖机" "饮料"
Expenses:Beverages:Sodas 170.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-17 * "南方商店" "饮料"
Expenses:Beverages:Sodas 170.00 JPY
Expenses:Beverages:Water 120.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-17 * "自动贩卖机" "饮料"
Expenses:Beverages:Sodas 170.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-17 * "青岸渡寺横、見晴亭" "雪糕"
Expenses:Food:Snake 400.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper
2024-02-17 * "公交车" "那智の滝前-紀伊勝浦駅"
Expenses:Transport:Bus 630.00 JPY
Assets:JP:Cash:Paper