MoreRSS

site iconDiff | 客旅日记修改

80后,出生于长沙。基督徒,设计师,流利说早起员工。22年移居美国。
请复制 RSS 到你的阅读器,或快速订阅到 :

Inoreader Feedly Follow Feedbin Local Reader

Diff | 客旅日记的 RSS 预览

孩子来美国留学,什么阶段送出来是最好的?

2026-06-17 00:38:43

有很多朋友问我:让孩子来美国留学,什么阶段送出来是最好的?

我的答案很简单,判断标准只有一个:留学结束之后,你是打算让孩子留在美国,还是打算让孩子回去?

如果你的孩子以后打算留在美国生活,那么其实是越早越好。我个人会把八九岁当成一个比较保守的经验线。

这不是说十岁以后就一定不行,而是说,如果目标是在美国长期生活,语言、学校、朋友关系和日常表达都需要时间一起长出来。有一项基于 2000 年美国 Census、用兄弟姐妹样本做比较的研究也有类似发现:孩子到达美国的年龄越晚,教育结果越容易受到影响;其中英语能力的关键年龄,大约就在 8 到 10 岁。1

但如果孩子以后打算回到自己的国家,那就无所谓了。高中毕业之后再过来读大学,也没有问题。

为什么“毕业后是否回国”会成为一个关键的判断标准?

因为如果你打算让孩子留在美国生活,太晚过来会面临很多挑战和不适应。

语言的挑战

虽然对任何人来说,学习一门语言在任何时候都不算难,但我这里说的语言挑战,不只是英语技能的问题。

会不会考试、能不能听懂课、有没有口音,这些当然重要。但更深一层的问题是:孩子是不是会用英语思考,能不能用英语理解一个场景,能不能在英文环境里自然地判断、反应和表达自己。

语言到后面不是单词和语法,而是一整套思维方式。 别人开一个玩笑,你知不知道他为什么这样说;课堂上老师让你表达观点,你能不能马上组织出自己的判断;小组合作里出现一点微妙的冲突,你能不能听出对方真正的意思,也能自然地把自己的边界讲出来。

比如,一个孩子如果三四年级就来美国,他可能是在课堂、球场、朋友家、教会或者各种活动里自然长大的。到后来做课堂讨论、大学面试、实习面试的时候,英语不是一个工具,而是他理解世界和表达自己的方式。

但如果一个孩子十六七岁才来,即使托福、SAT 考得很好,到了饭桌聊天、小组合作、面试临场时,也常常要先在脑子里多转一层:这句话该怎么说,对方为什么这么说,我这样回答会不会奇怪。

社交圈子的建立

这一点非常明显。在我孩子就读的私立高中里,有很多国际生。你会发现,这些国际生和本地学生之间存在着巨大的鸿沟。

这并不是说大家有歧视,或者完全不能沟通。很多时候老师很友善,同学也很礼貌。但是在真正的社交层面上,这完全是两拨不同的人。

比如,午餐坐在哪里、周末跟谁出去、谁会邀请你去家里、谁一起参加社团、比赛、homecoming 或者 church youth group,这些关系很多不是开学第一天才建立的,而是在小学、初中几年里一点一点长出来的。

高中才来的孩子当然也可以交朋友,但他要进入一个已经形成很久的圈子,难度是不一样的。

价值观与家庭融入

如果孩子打算在美国生活,未来必然会涉及到婚姻和家庭。如果孩子是高中甚至大学才过来,以后在美国寻找配偶时,两个人之间的价值观、信仰以及心态方面的差异,可能会非常大。

不要小看这种差异。很多差异不是语言能不能翻译的问题,而是一个人从小在什么环境里长大,怎样理解家庭、边界、金钱、责任、信仰和亲密关系。这些东西很多时候是根深蒂固的,不是一两年就能改变。

谈恋爱进入对方家庭之后,问题就不只是两个人喜不喜欢,而是两边家庭怎么看待节日、父母参与到什么程度、夫妻之间如何做决定、以后孩子怎么教育、信仰在家庭里占什么位置。

这些事情如果从小没有在同一个文化环境里浸泡过,后面不是不能磨合,但磨合成本会很高。

学业轨道和升学准备

这一点也是我后来觉得必须补上的。美国高中不是最后一年才开始申请大学。GPA、课程难度、AP 或者 dual enrollment、老师推荐、社团、体育、志愿活动,这些东西都是一点一点积累出来的。

如果孩子很晚才来,他不是只需要学英语,还要在很短的时间里理解美国学校的选课逻辑、课堂表达方式、写作要求和升学节奏。不是说追不上,而是时间窗口会非常紧。

比如,一个孩子数学能力很强,但九年级或者十年级才来美国,第一年可能大部分精力都在适应英文课堂、写 essay、搞懂学校系统。

等到他终于知道什么是 AP、怎么找老师要推荐信、怎样参加社团并承担一点 leadership 的时候,大学申请季可能已经很近了。

所以我觉得,孩子什么时候来美国,不能只问“几年级或者几岁来最好?”

真正要先想清楚的是:你到底是希望孩子在美国读几年书,获得一段海外教育经历,还是希望孩子未来真的在美国生活?

如果只是读书,未来大概率还是回国,高中毕业之后来美国读大学没有问题。但如果目标是让孩子以后在美国扎根,那这个问题就不再只是教育选择,而是语言、社交、价值观、学业和家庭路径综合考量。


  1. Sukanya Basu, “Age-of-Arrival Effects on the Education of Immigrant Children: A Sibling Study”, Journal of Family and Economic Issues, 39, 474-493 (2018). 这项研究使用 2000 年美国 Census 的兄弟姐妹样本,发现移民儿童到达年龄越晚,教育结果越容易受影响,其中英语能力的关键年龄约在 8-10 岁。https://doi.org/10.1007/s10834-018-9569-4 ↩︎

没有成为钢琴家的天分,为什么还要让孩子坚持学钢琴?

2026-06-13 06:14:52

所谓天分,很多时候是一个相对的概念。这个孩子可能比那个孩子更有音乐感,节奏更稳,手指条件更好。

但是,当你见过那些真正有天赋的人,就会知道,天分对不同人来说,是数量级的差别。

就我们家孩子来说,我不觉得他们有成为专业钢琴家的天分。但他们有足够强的学习能力,有领受的能力,也有不错的技巧。对我们家来说,这就够了。

我有三个孩子,大女儿前前后后学了五六年钢琴,在2024年的时候停下来了。儿子从2023年开始学,目前还在坚持。老三目前两岁半,很有可能四五岁就要去摸琴。

要聊孩子学钢琴的事,我先讲讲自己学美术的历程。因为在我看来,钢琴和绘画虽然形式不一样,但都属于艺术学习。

我从初一开始学美术,高中接受了三年完整的专业训练,大学则是学习绘画和设计。比较幸运的是,我目前还在坚持做设计。

但我很多同学,不管是初中的还是高中的,真正还在从事本专业或者坚持绘画的已经是少之又少。

正因为我有这样的艺术学习背景,所以我深知对于学钢琴的孩子来说也是一样的:以后真正能留在这个领域并成为钢琴家的,往往是百里挑一,甚至是万里挑一。

既然绝大部分孩子以后是不会走专业的钢琴路线,那为什么还要让孩子学钢琴呢?

在这件事情上,我和其他很多人一样,一开始其实都是属于不明真相的群众。因为朋友的孩子在学,那我们也报一个吧。

但任何一件事情,如果一开始没有明确的定位、目标和期待,就很容易变成一个坑。而艺术培训尤其容易这样:一开始只是试试看,后来投入越来越多,钱、时间、情绪、亲子关系都卷进去,最后谁也说不清,到底还要不要继续,什么时候该停下来。

回到我们家庭,让孩子学钢琴,不是因为笃定孩子们以后会走专业路线,而是希望先想清楚,钢琴除了通往专业之外,还能给孩子留下些什么。下面几个原因,大概就是我现在能想到的答案。

培养一种表达自己的方式

不是为了表演,也不只是为了考级。对我来说,钢琴更重要的价值,是让孩子多一种表达自己、安放情绪的方式。

一个人确实需要有很多表达情绪的方式。画画、写作、音乐、舞蹈,这些东西看起来都不那么「有用」。但很多时候,正是这些无用的东西,给人留下了一个出口:当语言不够用,情绪也说不清的时候,人还能借着它们,把里面的东西表达出来。

我自己也漫不经心地弹了十多年的吉他,弹得很烂。但当我一个人的时候,我可以借着吉他弹唱,让身心慢慢放松下来。尤其唱赞美诗的时候,我会感觉灵魂有了安息的地方。

我的大女儿 16 岁,从 10 岁左右开始学钢琴,坚持了五六年。后来她 15 岁左右决定停下来。对我们来说,这其实是一个很难的决定。我们也会想:是不是她不喜欢钢琴了?是不是之前的投入都浪费了?

但后来我发现,并不是这样。

很多时候,当她学习压力很大,或者情绪比较低落的时候,她会一个人坐到钢琴前,弹一些自己喜欢的曲子。她弹的时候很投入,也很放松。

那个场景让我觉得,过去那些时间、金钱和陪伴,并不是白费的。

因为钢琴已经不只是一个「课外班」了。它变成了她和自己相处的一种方式。

钢琴不是只训练手指

我觉得钢琴不是单纯训练手指的技巧。它其实是一个全身性的活动。

很多人一想到学钢琴,就觉得是手在弹,是手指灵活不灵活的问题。但真正弹起来的时候,远不只是这样。眼睛要看谱,耳朵要听声音,手要控制力度和速度,脚要踩踏板,身体要有节奏,脑子还要不断处理旋律、节拍、指法和情绪。

这不是某一个器官单独完成的事情,而是一个人把身体、感官、注意力和理解力统一起来的过程。

所以孩子练钢琴时,训练的不只是「会不会弹一首曲子」。孩子也在学习如何让自己的身体听从自己的注意力,如何把很多分散的部分协调成一个完整的动作。

这一点我觉得很重要。很多学习表面上是在学一个技能,深处其实是在训练一个人的完整性。

好老师带来的不只是技能

如果遇到一个好的老师,孩子能学到技能之外的东西。

所谓好的钢琴老师,不只是能教孩子识谱、弹音阶、过曲子。更重要的是,老师懂得用孩子能够理解和接受的方式教学,能够保护孩子的兴趣,也能在孩子挫败的时候给到合适的鼓励。

和其他艺术一样,技能只是钢琴的一部分。技能之外,还有音乐背景、文化知识,也有很多作曲家、演奏家的故事。这些东西会让学习不只是重复练习,而是慢慢进入一门艺术的世界。

另外,一个好的老师也会把自己的人生经验、学习经验分享给孩子。即使听的人只是一个孩子,这些故事依然会留下东西。孩子不仅学到知识,也会和老师建立关系。

我觉得不要忽略这种关系。因为音乐本身就是一种情感表达,而情感表达从来不只是技术。它一定发生在人和人之间。

如果只是把钢琴课看成「我付钱,你教学,上完课就结束」,那当然也可能有效果,但那会是一种比较僵硬的学习。

学钢琴,也是在学习如何学习

学钢琴也是在学习「如何学习一个新技能」。这是一个很底层的能力,而且很通用。

它不只体现在学科上,也体现在生活里。一个人怎么学会做蛋炒饭,怎么学会整理房间,怎么学会游泳,怎么学会面对一件自己一开始做不好的事情,其实背后都有相似的东西。

如果老师合适,孩子会在钢琴学习里学到很多关于学习本身的事:怎么开始,怎么重复,怎么养成习惯,怎么把一个动作练到不需要每次都重新思考。

这里面也包括肌肉记忆。

很多动作,一开始都很笨拙。手型、指法、节奏、读谱、踏板,都需要一次次练,慢慢练到身体不需要每次都重新计算。可是反过来,如果一开始养成了不好的习惯,后面也需要很痛苦地把它清洗掉:先意识到问题在哪里,再放慢速度,一点点拆掉旧动作,重新建立新的动作。

这件事很难,但我觉得它很有价值。因为孩子学到的不只是弹琴,而是学习本身的规律:习惯会塑造人,坏习惯需要被看见,也可以被重新训练。

这些东西,比「多会弹几首曲子」更底层。

培养韧性,体验成长型快乐

快乐或许可以分成两种:一种是消费型快乐,一种是成长型快乐。

消费型快乐的特点是刺激强、反馈快。比如吃一顿好吃的,玩一局游戏,看一部电影,刷短视频和社交媒体,很快就会让人舒服。

成长型快乐恰好相反。它一开始刺激很低,反馈也很慢。读书、绘画、弹钢琴都是这样:你练了很久,可能只是把一个小节弹顺了一点;画了很多张,才发现自己终于能看见一点变化。

所以,成长型快乐不那么容易让人上瘾,也不容易马上讨好孩子。它需要孩子忍受一点无聊、迟缓和挫败,也需要通过一次次坚持,慢慢尝到那种「我真的进步了一点」的快乐。

我不是说消费型快乐完全不需要。孩子当然也需要轻松、娱乐和休息。但在孩子还在学习成长、建立生活习惯、形成审美和品味的阶段,我会更愿意有意识地控制那些太容易获得的快乐,也多给他们一些机会,去体验这种需要时间和韧性才能长出来的快乐。

还有一点点功利

我也希望孩子将来长大以后,能有一项技能或爱好,在某些场合和别人产生连接。比如上大学以后,或者成年以后,和朋友一起唱歌、弹琴,甚至临时组成一个小乐队。哪怕不是为了表演,只是大家轻轻松松聚在一起,因为音乐多了一点共同的语言,也是一件挺好的事情。

所以,我并不认为孩子学钢琴,一定要用「有没有天分」「以后能不能吃这碗饭」来判断。

当然,如果孩子真的有天分,也真的热爱,愿意往专业方向走,那很好。但对大多数孩子来说,艺术学习不一定要通向职业,才算没有白学。

它也可以只是让孩子多一种表达方式,多一个和自己相处的空间,多一点身体与心智协调的经验,多一段和老师、和音乐建立关系的过程。

如果有一天,孩子不再上钢琴课了,但在某个压力很大的夜晚,她仍然愿意坐下来,弹一首自己喜欢的曲子。

我想,这件事就已经很值得了。

我为 16 岁的女儿定制的 2026 暑期实习计划

2026-06-11 09:36:53

16 岁的女儿现在读十年级,还有两年就要上大学。

暑期开始前,她在找一些快餐店/餐厅/零售店打工的机会,赚一些零花钱,也积累一些社会实践的经验。

我觉得这个想法很好,也替她感到骄傲。后来我跟她说,做这样的实习打工挺有价值的,其价值在于:能在一个真实的工作环境中,学习沟通与合作,用自己的劳动创造收入。

当然,这种实习的价值可能也就仅止于此。

眼下是一个 AI 大爆发的阶段。相比去实体店里实习的价值,我觉得花一个暑假,认真、细致、深入地去学习实用的 AI,这对后面两年的高中学习、以后的大学学习,以及职业方向,都会产生一个更深远的影响。

所以我和她提议,她可以在我这边实习,我会给她发薪水。当然,一定会有详细的考核目标。所以,我们制定了这样一个暑期的实习计划。

对于她来说,这是一个很有挑战的计划,需要很多地方突破舒适区去尝试。对于我来说,也同样有很多挑战。

经济方面会有一定的付出。比如,我需要给她重新配备新的 MacBook Pro 电脑,还要给她发实习薪水。时间方面,因为这其实就是在带一个实习生,必然会导致我工作的速度和效率大幅下降。

但我觉得这是一个很好的投资。短短的两个月时间,有可能会对孩子以后的发展路径产生比较大的影响。

以下是实习计划(或许可供参考):


时间:2026 年 6 月 8 日 - 2026 年 7 月 23 日,共 34 个工作日。

这是一份家庭暑期实习计划,不是正式公司雇佣关系(针对美国劳动法进行申明)。

实习计划的目的:用几个真实项目,让 Linda 练习怎么使用 AI、怎么推进一个产品、怎么公开表达、怎么学习和复盘。在这些过程中,学习怎么学习,经历挑战、挫折、失败,当然也会有成功。

总目标

实习分成四块:

  1. 工作时间与职业习惯
  2. 学习计划
  3. 公开分享计划
  4. 工作成果

到项目结束时,我希望 Linda 至少完成这些事情:

  1. 读完 5 本书。做学习笔记、分享。
  2. 每个工作日完成一份 daily log (工作日报)。
  3. 每个工作日基于 daily log 录制一个 5 分钟左右的视频,并发布到网络(小红书、抖音/视频号)。
  4. 完成 1 个英语课程项目。
  5. 完成 1 个 AI Coding 产品项目。

工作时间

项目日默认时间为 9:00-18:00,中间包含 1 小时午休,也可以有必要休息。重点不是坐满时间,而是慢慢习惯一个工作日的节奏:开始前定目标,过程中同步,结束时复盘。

孩子房间乱,父母到底该管什么?

2026-06-06 03:26:41

作为一个慈祥有爱的三个孩子的老父亲,我当然有非常非常多的优点。但是坦白讲,有两件事情,在和青少年(也就是 teenage 的孩子)相处的时候,非常容易把我给惹毛了。

第一,是电子设备,比如手机。

第二,就是孩子房间的脏乱差。

这两点我想可能不仅是我,也是绝大部分青春期孩子父母的痛点。在我们教会各种育儿学习、父母课程和分享中,被高频谈到的,主要也就是这两点。

关于孩子房间的脏乱差,一方面的确会影响个人卫生和整个家庭的氛围。如果家长本身是比较整洁的人,这也真的很“碍眼”。

但更深的一层担忧是:作为父母,我们会不会担心孩子如果从小没有在生活方面养成好的习惯,以后做事的方式和生活态度也会受影响?细节决定成败嘛,“一屋不扫,何以扫天下?”

01

我自己对华人家庭这个群体比较熟悉。怎么说呢,不是贬低咱们华人,我觉得以我有限的观察,相比一些其他族裔,我们华人家庭在整洁性上,整体可能是略微偏弱一点的,包括我自己也是。

所以,当华人父母分享孩子房间怎么脏乱差的时候,我其实并不太意外。因为很多时候,我们大人本身收拾的水平也有限,孩子脏一点、乱一点,也不是凭空发生的。毕竟家长每天都在言传身教,家里的环境也摆在那里。

但对美国本地家庭,我一直有一个困惑。

因为我做客过一些美国人的家庭,包括我们当时买房子的时候,有些家庭在 open house 期间还住在里面。我们看到他们收拾得非常整洁、美观。

所以我就很好奇:美国本地孩子在青春期的时候,房间也是这么脏乱差的吗?如果他们也是这样,那为什么很多人成年以后,好像又突然变得很愿意、也很善于整理?这个改变到底是在什么时候发生的?为什么会发生?

上个礼拜,我 12 岁儿子的房间已经乱到了一个极点,到了我不能忍受的边缘。

于是我借此拍了几张照片发到 Reddit 上,想请教一下广大网友。

我最初的问题其实不是单纯问:孩子房间为什么这么乱?

我真正想问的是:房间的整洁程度,是否反映一个孩子未来的责任感、自律性和人格发展?

02

让我意外的是,很多人的第一反应不是批评孩子,而是安慰我:你这个已经算干净了。

有个网友的原话是:

“Good god! That is clean compared to my daughter and niece’s rooms!”

还有一个 34 岁的网友说:

“Ex teenager here. My room STILL looks like this sometimes and I’m 34.”

这个 “Ex teenager” 让我笑了出来。原来我以为已经很夸张的画面,在很多青少年家庭里,可能只是平均水平,甚至还不到恐怖片级别。

还有一位 47 岁的网友更有意思。我问大家大概什么时候开始在意整洁和秩序,他的回答是:

“I’ll let you know (I’m 47).”

也就是说,他到现在还在等这个时刻发生。

我如何与 AI 有效沟通 - "AI 驾驭术"入门分享

2026-06-05 06:48:18

如今谁还没有用过 AI 呢?

身边几乎所有人都在用 AI,从老人到小孩。但是不同的人用 AI 的方式不一样,得到的结果也不一样。

有人把 AI 当成一个搜索引擎,快速地找到答案,这挺好。这是 AI 使用的起步阶段。

也有人通过 AI,十倍甚至几十倍地提高自己的工作效率。有人用 AI 编程,开发出各种各样的工具;有人用 AI 做研究、写作、设计、运营;有的人甚至真的从中获得了不错的收益。

如果你不想仅仅停留在 AI 使用的起步阶段,想往前更多地了解,我很愿意分享一下我的经验。

先简单介绍一下:我做了 20 多年的互联网产品设计,有丰富的从业经验,特别是和程序员合作的经验。但是,我始终可以说几乎不懂代码。

我不懂代码,但是我现在正在用 AI 编程,而且已经做出几款产品。对我来说,AI 最重要的意义,不是让我突然变成程序员,而是让我有机会把自己原来很难落地的想法,一点一点变成真的东西。

所以这篇文章不是一篇技术教程。

我更想分享的是:一个非技术背景的人,应该如何与 AI 有效沟通。

我后来发现,用好 AI 不是那么复杂:把目标说清楚,把背景讲明白,把限制条件交代出来,把结果标准设定好,然后不断校准 AI 的工作方式。

说白了,这还是沟通。

01 沟通之前,先了解你沟通对象的性格

这里说的“性格”,当然不是说 AI 真的像人一样有情绪、有动机。

我的意思是,AI 在使用中会表现出一些很稳定的倾向。

这和与人的沟通一样。不同的人有不同的沟通方式,你要先知道对方大概是什么样的沟通对象,才知道该怎么说话、怎么拿结果。

我觉得 AI 至少有这么几个特点:

  1. 能力很强。
  2. 很喜欢偷懒。
  3. 很喜欢讨好主人。

AI 具备很强的能力,这一点就不用说了,大家都知道。很多人第一次被 AI 震到,也正是因为这个。

但能力很强,不代表它默认就会给你最好的结果。

AI 很喜欢偷懒的意思是:如果你没有给它设定标准或约束,它往往会选择最容易完成、最安全、最像模板的答案。

你让它“写一篇文章”,它就给你一篇看起来完整、但很普通的文章。你让它“帮我分析一下”,它就给你几个常见角度。

不是因为它不聪明,而是因为你没有告诉它,什么叫做“好”。

AI 也很容易讨好你。这点我相信很多人都有感受。你让它看一段文字,它很可能会先说“这段写得已经很好了”,然后再给你几个温和的建议。

可是很多时候,我们需要的不是被安慰,而是更客观的答案。

所以,和 AI 沟通时,我们不能只把它当成一个会回答问题的工具。我们还要知道它默认会怎么回答,然后主动给它规则、标准、约束,甚至要求它反过来挑战我们。

也正因为这样,接下来这些沟通方法才有意义。

02 不要随意提问,先准备好问题

我觉得这一点不是分享方法,而是分享一个观念。

移民美国后,英语为什么还是很差?

2026-06-03 03:33:53

01

首先,这是个伪命题。并不是说你移民到美国,或者搬到任何一个英语国家,你的英文就会自然变好。你原本是什么样的水平,移民之后不会因为居住地变了,英文能力就发生质的变化。

毫不夸张地说,我几乎学了一辈子英文。从 1995 年初中开始算到 2026 年,已经 30 多年了。学了这么久,居然还在学英文,听起来简直像个笑话。

可能我真的和英文有缘分,也可能是因为我确实喜欢这门语言。2013 年到 2019 年之间,我参与了中国在线教育公司“英语流利说”的创业过程。

当我还没有移民美国时,听到很多人说,学英语需要一个环境,只要把你放在那个环境里,你自然就能够提高英文。

这句话只说对了一半。

2022 年我移民美国,到现在也已经几年了。我的英文水平怎么样?我想,明显提高了,这不是谦虚。但是,还远远不够。

02

我发现,有很多在美国生活多年的华人,当然也包括其他族裔,虽然在美国待了很长时间,但英文仍然很难开口。他们依然生活在自己的母语世界里。(这本身当然没有问题。)

但是,毕竟在美国生活,主要语言还是英文。为什么生活了这么久,英文水平却没有明显提高?

根本原因是:**他们虽然人在美国,却并没有真正处在一个英文环境里。**家里交流仍然是母语,阅读的内容、接触到的资讯和媒体也都是母语,周围社群的朋友大多也说母语。在这样的环境里,思考方式也很容易一直停留在母语里。

这才是最根本的问题。

当然,这对很多人来说,可能根本不是问题。美国这个国家非常开放,也有很强的包容性。每个人都有不同的生活方式。即便你在美国生活,完全不说英语,也无可厚非。

但是对我个人来说,我已经移民美国,之后的人生大概率都要在这里生活。我需要处理各种实际生活的问题,需要交流,也需要认识更多的人。

同时,我的确很喜欢英语这门语言。它很有意思,相对简单(至少在某些地方比中文简单),而且这门语言背后对应着与中文世界很不一样的思维方式。

所以对我来说,我要解决那个根本问题:走出自己的舒适圈。我要直面那些因为语言水平有限而产生的挑战。比如,一个简单的事情要反复沟通确认;比如,对方听不清我说的话,自然而然地歪一下头,或者略微皱一下眉;再比如,因为语言误解,没有把事情办成。(更夸张的是,我有个朋友曾经因为语言沟通产生误解,最后拔掉了一颗原本不需要拔的牙。)

在掌握英语方面,走出舒适区,不只是一个技能或者方法。它首先是一个观念的改变,而且是一个非常重要的观念改变。

我的人生有一个信条:去挑战那些难的事情。学英文这件事,符合这个信条。

03

第二个对我来说很重要的观念改变是:不要再只是去“学”英文,也不要只把英文当成练习对象,而是要直接去用英文。 尽管每个人的水平不一样,但你可以按着自己的程度去使用。

在我曾经做英语在线教育公司的时候,很多语言学专家都提到:英语这门语言本身,知识和方法的占比没有我们想象中那么高。

要掌握这门语言,最重要的部分是使用。英语更多是一种技能,而不单单是一套知识。

我在美国生活里,有三个简单、实用的做法:

第一,我把生活中能接触到的语言尽量换成英文。比如,我的手机和电子设备,主要语言都设置成英文;车载导航使用英文语音;购物时也尽量使用美国本土的网站。(这个有点搞笑。我身边有很多华人,依然习惯从淘宝海运购物。也没有对错,有时候的确价美物廉。)

我想表达的是,我做这些,不是为了显得自己多“英文”,而是让英文进入生活里最基本的细节。这样我对英文就不会那么害怕,它也会慢慢成为生活中自然的一部分。

第二,去读和听尽可能多的英文内容。我在华人教会,但是每周也会听很多英文教会的讲道。很多时候,我也会去读英文账单、英文信件,甚至有时候是英文广告。

第三,用英文去解决生活中的问题。我遇到问题,需要去 YouTube 看教程视频的时候(比如水管漏水维修、安装净水器等等),会刻意去看英文教程。去银行办事的时候,我也会刻意避开母语交流,尽量找英文的银行经理。

做这些事情时,用母语当然能更快、更好地解决问题。但如果每一次都选择母语,我就失去了锻炼英文的机会。

当我真正尝试用英文去解决生活中的实际问题时,无形之中,英文水平确实会提高。更重要的是,这让我有了信心,也更有勇气去表达、去频繁使用英文。

当然,我也有一个遗憾:我在美国目前还没有认识太多本地朋友,所以没有太多能与本地人深入交流的机会。

04

在 AI 时代,我更觉得我们应该把时间和重心放在练习和使用英文上,而不是一直停留在“学习英文”的阶段。

只要你愿意,可以使用现成的 AI 工具;也可以去设计、开发自己的 AI 工具,帮助自己或者他人练习和使用英文。

但是说到底,**AI 只能帮你创造更多练习的机会,不能替你走出舒适圈。**真正要开口的人,还是你自己。

如果你愿意,也可以分享一下:作为移民,你在生活中使用英文时遇到过哪些挑战?你有没有一些好的学习、练习和使用英文的方法,或者特殊经验可以分享?